Lizenz:

In Entwicklung,
frei zur UA

Besetzung:

3 Damen
3 Herren
Ensemble 

3 Damen
3 Herren
Ensemble

Band:

Band

Hörprobe:
Zeit

Vocals: Marcel Miska
Musik & Lyrics: Marcel Miska

CHARLOTTE

CHARLOTTE

An Extraordinary Woman. A Moving Life. A New Musical.

Buch

Thomas Neuwerth

Musik

Anessa Marie Scolpini

Lyrics

Anessa Marie Scolpini
Tobias Gerisch (dt.Ü.)

„Charlotte – A New Musical“ erzählt die Geschichte einer außergewöhnlichen Frau. Charlotte Charlaque wurde in Berlin geboren und wuchs in San Francisco auf. Mit 30 Jahren kehrte sie nach Berlin zurück, wo sie als Tänzerin, Sängerin und Übersetzerin arbeitete. Zur damaligen Zeit der 1920er Jahre war Berlin für sein ausschweifendes Nachtleben und seine liberale Ausrichtung bekannt. Viele Nachtclubs wie das berühmte „El Dorado“ nahe dem Nollendorfplatz zeugten von dieser offenen Gesellschaft. In Berlin lernte Charlotte auch den bekannten Sexualwissenschafter Magnus Hirschfeld kennen und arbeitete fortan auch in seinem gleichnamigen Institut. Dort gingen namhafte Personen ein und aus, unter anderem der Schriftsteller Christopher Isherwood, dessen Bücher später die Vorlage für das Musical „Cabaret“ bilden sollten. Mit der Malerin Toni Elbel verband Charlotte eine enge Beziehung. Charlotte gehörte zu den ersten Menschen weltweit, die sich einer geschlechtsangleichenden Operation unterzog.
 
Das liberale und ausschweifende Leben in Berlin nahm ein jähes Ende mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten. Als Jüdin musste Charlotte 1934 vor den Nazis flüchten und zog zunächst nach Tschechien. Nach einer Verhaftung konnte sie 1942 in die USA ausreisen und lebte seitdem in New York, wo sie als Künstlerin arbeitete und als „Queen of Brooklyn Heights“ bekannt wurde.
 
„Charlotte“ erzählt diese aufregende Lebensgeschichte einer Trans*Frau, die nicht nur eine Künstlerin sondern auch ein sehr besonderer Mensch war. Und das neue Musical zeigt auch auf, dass vieles, das von konservativ-reaktionärer Seite heute als „Modeerscheinung“ abgetan wird, schon vor hundert Jahren Realität und Teil der Gesellschaft war.

CHARLOTTE

An Extraordinary Woman. A Moving Life. A New Musical.

Buch

Thomas Neuwerth

Musik

Anessa Marie Scolpini

Lyrics

Anessa Marie Scolpini
Tobias Gerisch (dt.Ü.)

„Charlotte – A New Musical“ erzählt die Geschichte einer außergewöhnlichen Frau. Charlotte Charlaque wurde in Berlin geboren und wuchs in San Francisco auf. Mit 30 Jahren kehrte sie nach Berlin zurück, wo sie als Tänzerin, Sängerin und Übersetzerin arbeitete. Zur damaligen Zeit der 1920er Jahre war Berlin für sein ausschweifendes Nachtleben und seine liberale Ausrichtung bekannt. Viele Nachtclubs wie das berühmte „El Dorado“ nahe dem Nollendorfplatz zeugten von dieser offenen Gesellschaft. In Berlin lernte Charlotte auch den bekannten Sexualwissenschafter Magnus Hirschfeld kennen und arbeitete fortan auch in seinem gleichnamigen Institut. Dort gingen namhafte Personen ein und aus, unter anderem der Schriftsteller Christopher Isherwood, dessen Bücher später die Vorlage für das Musical „Cabaret“ bilden sollten. Mit der Malerin Toni Elbel verband Charlotte eine enge Beziehung. Charlotte gehörte zu den ersten Menschen weltweit, die sich einer geschlechtsangleichenden Operation unterzog.
 
Das liberale und ausschweifende Leben in Berlin nahm ein jähes Ende mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten. Als Jüdin musste Charlotte 1934 vor den Nazis flüchten und zog zunächst nach Tschechien. Nach einer Verhaftung konnte sie 1942 in die USA ausreisen und lebte seitdem in New York, wo sie als Künstlerin arbeitete und als „Queen of Brooklyn Heights“ bekannt wurde.
 
„Charlotte“ erzählt diese aufregende Lebensgeschichte einer Trans*Frau, die nicht nur eine Künstlerin sondern auch ein sehr besonderer Mensch war. Und das neue Musical zeigt auch auf, dass vieles, das von konservativ-reaktionärer Seite heute als „Modeerscheinung“ abgetan wird, schon vor hundert Jahren Realität und Teil der Gesellschaft war.

Lizenz:

In Entwicklung, frei zur UA

Besetzung:

3 Damen
3 Herren
Ensemble

Band:

Band

Hörprobe:
Zeit

Vocals: Marcel Miska
Musik & Lyrics: Marcel Miska

Creative Team

Thomas Neuwerth

Idee, Buch

Thomas Neuwerth hat neben seiner Tätigkeit als Jurist langjähirge Erfahrung im Musicalbereich. Seit 2008 ist er als Produktionsleiter diverser Theaterproduktionen tätig, von den ÖEA von DAS ORANGENMÄDCHEN und LEBEN OHNE CHRIS über die DSE von DIE GESCHICHTE MEINES LEBENS in Wien über THRILL ME in Berlin und Hamburg und die EEA von STRAIGHT in Wien, Hamburg und Berlin bis hin zur Neuproduktion von HEDWIG AND THE ANGRY INCH ua. in Fürth und Leipzig. Daneben war er über acht Jahre im Aufsichtsrat der Vereinigten Bühnen Wien (VBW).
 
Im Alter von 12 Jahren schrieb Thomas sein erstes Theaterstück. Mit 19 Jahren verfasste er das Drehbuch zum Film DIE LETZTE NACHT.
 
Nach einer langen kreativen Pause entwickelt Thomas seit einigen Jahren wieder Musicals. LADY BY NIGHT ist bereits seit einiger Zeit fertig, GSIBERGER wird gerade mit Co-Geschäftsführer Patric Scott als Komponist und Lyricist zu Ende geschrieben, HOW TO LOVE A MURDERER ist gerade in Enwticklung und für CHARLOTTE laufen gerade die Recherchearbeiten.

Anessa Marie Scolpini

Musik, Lyrics

Anessa Marie Scolpini ist Komponistin/Texterin, Musikdirektorin, Pianistin und Orchestratorin und lebt in New York City. Derzeit ist sie Associate Music Director/Associate Conductor für CABARET im Kit Kat Club am Broadway.

Ihr Liederzyklus FINDING BEAUTYFUK (geschrieben mit Danny Bristoll) wurde 2019 beim NYMF uraufgeführt. Derzeit schreibt sie zusammen mit Will Shishmanian Reign, ein Rockmusical, das auf Christopher Marlowes Edward II. basiert. Weitere Musicals, die sich derzeit in der Entwicklung befinden, sind A FIRST GLIMPSE OF LIGHT und N-Un!@$%able, bei denen sie auch das Buch schreibt.

Anessa hat auch eine Leidenschaft für Bildung und dafür, dass die Künste weiterleben, und hat als Gastkünstlerin an der NYU, der Pace University, der Fordham University, CAP21, LIU-Post, Broadway for Arts Education, dem International College of Musical Theatre, The Growing Studio, Musical Theatre Factory usw. gearbeitet. Sie diente als Mentorin/Musikdirektorin für die Musical Theatre Songwriting Challenge des American Theatre Wing und ihre Arrangements und Orchestrationen sind auf den Alben 2021 und 2022 zu hören.

Broadway:
CABARET at the Kit Kat Club, MOULIN ROUGE, CHICAGO, ALADDIN

Regional/Off-Broadway:
WHITE GIRL IN DANGER (K1/Dirigent/MD), A BEAUTYFUL NOISE (Musikassistent, Emerson Colonial), THE GRISWORLD’s BROADWAY VACATION (AMD/Reh. Pianist), JOY (AMD/Probenpianist), WONDERBOY (Orchestrations, 5th Ave), THE GOLDEN RECORD (Arrangeur/Orchestrator), INTO THE WOODS (MD, OOTB), THE GUNFIGHTER MEETS HIS MATCH (Goodspeed Musicals, MD/Vocal Arrangements), FAR FROM CANTERBURY (Barnstormers, Weltpremiere, MD), THE WIZARD OF OZ (Geva, Arrangements und Orchestrations), SHOWTIME! (Edinburgh Fringe, Arrangements und Orchestrierung)

Tobias Gerisch

Lyrics - deutsche Übersetzung

Nach dem Abitur folgte für den gebürtigen Vogtländer zunächst ein Lehramtsstudium für Englisch/Latein in Dresden. Dort nahm er auch Unterricht bei Cornelia Drese und sammelte mit CATCH ME IF YOU CAN an der Staatsoperette erste professionelle Bühnenerfahrungen.

Im Anschluss an sein Examen begann er 2021 am Institut für Musik Osnabrück Musical (Gesang bei Prof. Noelle Turner) zu studieren. Im Rahmen seines Studiums gab er bereits die Titelpartie in Molières TARTUFFE und wirkte bei den Hochschulproduktionen SWEENEY TODD und SOHO CINDERELLA* mit. Für letztere überarbeitete er die Songtexte für die deutschsprachige Erstaufführung bei den Schlossfestspielen Ettlingen, wo er sich zudem ins Ensemble einreihte. Darüber hinaus arbeitet er als Gesangslehrer, Synchronsprecher/-sänger und seit 2023 auch als Übersetzer für den Verlag MUSIK UND BÜHNE.

Zuletzt spielte er die Rolle des Jim Farell in TITANIC am Theater Osnabrück und PETER PAN am Staatstheater Kassel. In der Abschlussproduktion seines Musicalstudiums verkörperte er die Rolle der Herzogin in der Deutschlandpremiere von ALICE BY HEART.

Für weitere Informationen und Lizenzanfragen nutzen Sie bitte unser Kontaktformular